Incoforms · أكاديمية Incoforms · قاموس التجارة الدولية · EN · FR · AR

تصدير الحديد والصلب والمعادن: المواصفات وشهادات المصنع والحصص

تصدير الحديد والصلب والمعادن: رموز النظام المنسق، مواصفات EN وASTM وBS، شهادات المصنع EN 10204 3.1، الشحن العام، حصص الصلب الأوروبية، المادة 232 وآلية CBAM.

أهم ما يجب تذكّره

  • يُباع الصلب على أساس مواصفة ودرجة مسمّاتين (EN، ASTM، BS، API)؛ ويجب أن يذكرهما العقد مع طبعة المواصفة وأي متطلبات إضافية.
  • تربط شهادة فحص المصنع، وهي عادةً من النوع 3.1 وفق المعيار EN 10204، كل حزمة أو لفّة أو أنبوب برقم صبة ونتائج اختباراتها.
  • يُنقل الصلب في الغالب كبضائع عامة غير معبأة في حاويات؛ فاحمِه من التآكل، واتفق على كيفية معاملة ملاحظات الصدأ على بوليصة الشحن في إطار الاعتماد المستندي.
  • تحدد تدابير الحماية التجارية ملامح السوق: الحصص التعريفية الأوروبية الجديدة للصلب برسم 50% خارج الحصة منذ 1 يوليو 2026، ورسم المادة 232 الأمريكي بنسبة 50%، وقضايا مكافحة الإغراق، وآلية تعديل الكربون على الحدود (CBAM).
  • منذ 1 أكتوبر 2026، يجب على المستوردين في الاتحاد الأوروبي إثبات المكان الذي صُهر فيه الصلب وصُبّ، لذا يجب أن تُظهره شهاداتك.

الصلب من أسرع صادرات شمال إفريقيا نمواً. ففي الجزائر، يشحن مجمع توسيالي (Tosyali) قرب وهران حديد التسليح والقضبان السلكية والأنابيب والمنتجات المسطحة إلى إفريقيا وأوروبا والأمريكتين، وأعلن عن صادرات تجاوزت 1.5 مليون طن خلال 2025؛ ومصر مصدّر كبير لحديد التسليح والصلب المسطح؛ ويصدّر المصنّعون الجزائريون والتونسيون الأنابيب والمقاطع والهياكل المعدنية. والسوق عالمية، شديدة التنافس وحساسة سياسياً: فقلّما يواجه منتج ما يواجهه الصلب من رسوم وحصص وتحقيقات.

لتبيع الصلب في الخارج، يجب أن تتحدث اللغة التقنية للمشتري (المواصفات والدرجات وحدود التسامح والشهادات)، وأن تشحن بضائع ثقيلة دون أضرار ودون نزاعات حول الصدأ، وأن تعرف التدابير التجارية المطبقة في كل سوق قبل تقديم عرضك. يتناول هذا الدرس رموز النظام المنسق، والمواصفات، وشهادات فحص المصنع، والتغليف والنقل، والعقود والفحص، وتدابير الحماية التجارية وقواعد الكربون، مع مثال تطبيقي لشحنة حديد تسليح إلى داكار.

تتغير التدابير التجارية على الصلب كثيراً، وأحياناً في غضون أسابيع. تحقّق من التدابير السارية يوم التخليص مع مستوردك ومن تعريفة الجمارك في بلد المقصد، مثل قاعدة TARIC الأوروبية.

رموز النظام المنسق لمنتجات الحديد والصلب والمعادن

المنتجالبند في النظام المنسق
المنتجات نصف المصنّعة (القضبان المربعة Billets، البلاطات Slabs)7207
المنتجات المسطحة المدرفلة على الساخن، بعرض 600 مم أو أكثر7208
القضبان السلكية (Wire rod) (قضبان مدرفلة على الساخن في لفّات غير منتظمة)7213
القضبان والعيدان، بما فيها حديد التسليح (7214.20)7214
الزوايا والأشكال والمقاطع7216
الأنابيب والمواسير غير الملحومة7304
الأنابيب الملحومة بقطر خارجي يتجاوز 406.4 مم7305
الأنابيب والمواسير الملحومة الأخرى7306
الهياكل المعدنية وأجزاؤها (الإطارات، الأبراج، العوارض)7308
الألمنيوم ومصنوعاتهالفصل 76
النحاس ومصنوعاتهالفصل 74

كثيراً ما تُحدَّد الحصص ورسوم مكافحة الإغراق برموز التسمية المركبة الأوروبية (CN) أو بأوصاف للمنتجات تمتد عبر عدة بنود، فتحقّق من الاثنين معاً. راجع درس رموز النظام المنسق.

المواصفات والدرجات

يُعرَّف منتج الصلب بمواصفة ودرجة وأبعاد. ومن المواصفات المعتادة:

  • حديد التسليح (Rebar): يحدد المعيار EN 10080 الإطار العام في أوروبا، وتكمّله معايير وطنية مثل BS 4449 (الدرجة B500B) في المملكة المتحدة أو NF A 35-080 في فرنسا؛ وفي الأمريكتين المعيار ASTM A615 (الدرجة 60). وكثيراً ما تُشترط شهادة منتج وطنية، مثل CARES في المملكة المتحدة أو AFCAB في فرنسا.
  • الصلب الإنشائي (Structural steel): درجات المعيار EN 10025-2 مثل S235JR وS355JR؛ والمعياران ASTM A36 وA572.
  • المقاطع المجوفة والأنابيب: EN 10219 (المشكَّلة على البارد) وEN 10210 (المشطَّبة على الساخن)؛ وEN 10255 وASTM A53 لأنابيب الماء والغاز؛ وAPI 5L لأنابيب خطوط النقل (Line pipe)، بمستويَي مواصفات المنتج (Product specification levels) ‏PSL1 وPSL2.

تغطي المواصفة التركيب الكيميائي (الكربون، المنغنيز، ومكافئ الكربون (Carbon equivalent) الذي يحدد قابلية اللحام)، والخصائص الميكانيكية (حد الخضوع (Yield strength)، ومقاومة الشد (Tensile strength)، والاستطالة، ونسبة مقاومة الشد إلى حد الخضوع بالنسبة لحديد التسليح)، واختبارات الثني وإعادة الثني، والأبعاد، والكتلة لكل متر، وحدود التسامح الخاصة بها. وقد يضيف المشترون متطلبات أخرى: اختبارات الصدم، وحدوداً إضافية للتركيب الكيميائي، والطلاء، وحدود تسامح للأطوال، وحضور طرف ثالث للاختبارات.

شهادات فحص المصنع: المعيار EN 10204

تربط شهادة فحص المصنع (Mill test certificate — MTC) البضاعة باختباراتها. ويحدد المعيار EN 10204، الذي يقابله دولياً المعيار ISO 10474، أربعة أنواع من مستندات الفحص:

النوعالتسميةالمحتوىيصادق عليها
2.1إقرار بالمطابقة (Declaration of compliance)تصريح بالمطابقة، دون نتائج اختباراتالمصنّع
2.2تقرير اختبار (Test report)نتائج فحص غير محدد (منتجات مماثلة)المصنّع
3.1شهادة فحص (Inspection certificate)نتائج فحص محدد على المنتجات المسلَّمة أو على صبّتهاممثل الفحص المفوَّض لدى المصنّع، المستقل عن الإنتاج
3.2شهادة فحص (Inspection certificate)مثل 3.1، مع مصادقة طرف ثانٍ أيضاًممثل المصنّع وممثل المشتري أو مفتش رسمي

تُظهر الشهادة 3.1 رقم الصبة (Heat number)، والتحليل الكيميائي للصبة (Cast analysis)، ونتائج الاختبارات الميكانيكية، والمنتجات المشمولة (المقاسات، الحزم، الكميات). وتحمل كل حزمة أو لفّة أو أنبوب بطاقة أو علامة برقم الصبة، حتى يمكن تتبّع الشهادة إلى البضاعة.

التغليف والنقل والتآكل

يُنقل أغلب الصلب كبضائع عامة غير معبأة في حاويات (Break-bulk): حديد التسليح والقضبان في حزم من 2 إلى 5 أطنان تقريباً مربوطة بأسلاك فولاذية، والقضبان السلكية في لفّات من نحو طنين، والصفائح واللفّات على أخشاب الفرش (Dunnage)، والأنابيب في حزم أو سائبة مع أغطية للأطراف وواقيات للحواف المشطوفة. وتُشحن الكميات الصغيرة في حاويات، منها حاويات 40 قدماً للقضبان بطول 12 متراً، أو في حاويات المسطحات (Flat racks) والحاويات المفتوحة من الأعلى (Open tops) للمواد الطويلة أو الثقيلة. وتحتاج البضائع العامة إلى رصّ وتثبيت سليمين، وإلى فصلها حسب المقاس والصبة لتجنّب الخلط عند التفريغ.

الصلب يصدأ. والأكسدة السطحية الخفيفة أمر عادي في المنتجات المدرفلة على الساخن، لكن الناقلين كثيراً ما يضعون على بوالص الشحن ملاحظات مثل «ملطخة بالصدأ (rust-stained)» أو «مبلّلة قبل الشحن (wet before shipment)». ومثل هذه الملاحظة تجعل بوليصة الشحن غير نظيفة، وهذا تحفظ في إطار الاعتماد المستندي ما لم يقبلها الاعتماد. اتفق في العقد وفي الاعتماد على قبول الملاحظات المتعلقة بالصدأ الجوي أو السطحي، وتجنّب إصدار رسالة تعويض (Letter of indemnity) للحصول على بوليصة شحن نظيفة (Clean bill of lading): فهي تعرّضك لمطالبات الناقل. راجع درس تحفظات الاعتماد المستندي.

العقود والتسعير والفحص

يُسعَّر الصلب بالطن المتري، عادةً وفق FOB أو CFR، بالرجوع إلى تقييمات أسعار السوق لكل منتج ومنطقة. ومن النقاط الخاصة بالصلب:

  • التسامح في الكمية: غالباً بزيادة أو نقصان 5% أو 10%، حسب اختيار البائع أو السفينة، مع توزيع حسب المقاسات له حد تسامح خاص به.
  • الوزن النظري أو الفعلي: يمكن فوترة حديد التسليح والمقاطع على أساس الوزن النظري (الطول مضروباً في الكتلة الاسمية لكل متر) أو الوزن الفعلي بعد الوزن؛ وقد يبلغ الفرق بينهما من 2% إلى 4%.
  • الفحص: فحص الجودة والكمية عند التحميل من طرف SGS أو Bureau Veritas أو شركة أخرى متفق عليها، وكثيراً ما تكون شهادتها من مستندات الاعتماد المستندي.
  • المطالبات: أجل وإجراءات محددة، ومعاينة مشتركة عند التفريغ، واستثناء الصدأ السطحي العادي.
  • الدفع: اعتمادات مستندية مؤكدة مع المشترين الجدد، وكثيراً ما تتضمن مستنداتها شهادات فحص المصنع وشهادات الفحص وشهادات المنشأ.

تدابير الحماية التجارية وقواعد الكربون

السوقالتدبير (2026)ما يعنيه بالنسبة لك
الاتحاد الأوروبياللائحة (EU) 2026/1384، المطبقة منذ 1 يوليو 2026: حصص تعريفية سنوية بنحو 18.3 مليون طن لـ30 فئة من منتجات الصلب، موزعة حسب البلد والربع؛ ورسم بنسبة 50% خارج الحصةاطلب من مستوردك الحصة المتاحة لبلدك وفئتك قبل الشحن؛ واشحن في بداية الربع
الاتحاد الأوروبيإثبات الصهر والصب اعتباراً من 1 أكتوبر 2026أظهِر بلد الصهر في شهادة فحص المصنع
الاتحاد الأوروبيالمرحلة النهائية لآلية تعديل الكربون على الحدود (CBAM) منذ 1 يناير 2026 بالنسبة للحديد والصلبيحتاج المشترون الأوروبيون إلى بيانات انبعاثاتك المتحقق منها، وإلا طُبّقت القيم الافتراضية
الولايات المتحدةرسم المادة 232 (Section 232) بنسبة 50% على الصلب وكثير من المنتجات المشتقة منذ 4 يونيو 2025تصبح المبيعات إلى الولايات المتحدة صعبة لأغلب المناشئ؛ تحقّق من الاستثناءات السارية
أسواق كثيرةرسوم مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية حسب المنتج والمنشأتحقّق من التحقيقات التي تشمل منتجك وبلدك

المنشأ المعتمد في هذه التدابير هو المنشأ غير التفضيلي، وبالنسبة للحصص الأوروبية أصبح للصهر والصب دور متزايد. فشهادة EUR.1 تلغي الرسم الجمركي في إطار اتفاق تجاري، لكنها لا تعفيك من الحصص ولا من رسوم مكافحة الإغراق ولا من آلية CBAM. راجع درس قواعد المنشأ.

مثال تطبيقي: حديد تسليح من وهران إلى داكار

يبيع مصنع جزائري 3,000 طن من حديد التسليح B500B، بزيادة أو نقصان 10% حسب اختيار البائع، بمقاسات من 10 إلى 32 مم، بأطوال 12 متراً وفي حزم من طنين، لموزّع سنغالي بسعر 560 دولاراً أمريكياً للطن CFR داكار، على أساس الوزن النظري. الدفع: اعتماد مستندي (Letter of credit) بالاطلاع، مؤكد. وكل الأرقام توضيحية.

المستندات التي يشترطها الاعتماد: الفاتورة التجارية، وقائمة التعبئة حزمة بحزمة مع أرقام الصبات، ومجموعة كاملة من بوالص الشحن النظيفة على متن السفينة (مع قبول ملاحظات الصدأ الجوي)، وشهادات فحص المصنع EN 10204 3.1، وشهادة فحص للجودة والكمية تُصدرها شركة فحص مستقلة، وشهادة منشأ.

يحمّل المصنع 3,180 طناً على سفينة بضائع عامة مستأجرة: ضمن حد التسامح، وبكل المقاسات المطلوبة.

البنددولار أمريكي للطن (توضيحي)
سعر البيع CFR داكار560
تكلفة إنتاج حديد التسليح470
رسوم الميناء، المناولة، التثبيت12
الشحن البحري (سفينة مستأجرة)28
الفحص، التأمين، التأكيد والمصاريف البنكية6
مجموع التكاليف516
الهامش للطن44 (حوالي 8%)

على 3,180 طناً، يبلغ الهامش نحو 140,000 دولار أمريكي. وتحفّظ واحد، مثل بوليصة شحن غير نظيفة أو تقرير 2.2 بدلاً من شهادة 3.1، كفيل بأن يعرّض هذا الدفع للخطر بينما السفينة في عرض البحر.

الأخطاء الشائعة في تصدير الحديد والصلب

  • تقديم عرض بدرجة دون ذكر المعيار وطبعته، أو دون المتطلبات التكميلية للمشتري.
  • تقديم تقرير اختبار 2.2 بينما تطلب الطلبية أو الاعتماد شهادة 3.1.
  • فقدان التتبع بين الحزم وأرقام الصبات والشهادات.
  • تجاهل الحصة المتاحة والرسم بنسبة 50% خارج الحصة في الاتحاد الأوروبي.
  • إغفال ملاحظات الصدأ وطريقة الوزن في العقد وفي الاعتماد.
  • نسيان بيانات الصهر والصب وبيانات CBAM التي يطلبها المشترون الأوروبيون.

الأسئلة الشائعة

ما هي شهادة EN 10204 3.1؟

هي شهادة فحص يُصدرها المصنّع وفق المعيار الأوروبي EN 10204، يقرّ فيها بأن المنتجات المورَّدة مطابقة للطلبية، ويقدّم نتائج اختبارات محددة أُجريت على المنتجات المسلَّمة أو على صبّتها. ويصادق عليها ممثل الفحص المفوَّض لدى المصنّع، والذي يجب أن يكون مستقلاً عن قسم التصنيع. أما الشهادة 3.2 فيصادق عليها أيضاً ممثل المشتري أو مفتش رسمي.

ما الفرق بين الشهادة 2.2 والشهادة 3.1؟

يقدّم تقرير الاختبار 2.2 نتائج فحص غير محدد، أي اختبارات على منتجات من النوع نفسه ليست بالضرورة هي المنتجات المسلَّمة. أما الشهادة 3.1 فتقدّم نتائج فحص محدد على المنتجات المسلَّمة أو على الصبة التي أُخذت منها، ويصادق عليها ممثل فحص مستقل عن الإنتاج. ويشترط أغلب مشتري المشاريع والتجار الشهادة 3.1.

كيف تعمل الحصص الأوروبية الجديدة للصلب؟

منذ 1 يوليو 2026، حلّت اللائحة (EU) 2026/1384 محل تدابير الوقاية الأوروبية على الصلب، بحصص تعريفية سنوية حسب فئة المنتج، يبلغ مجموعها نحو 18.3 مليون طن، موزعة حسب البلد والربع. ولا تخضع الواردات ضمن الحصة لأي رسم إضافي، أما الواردات التي تتجاوزها فتدفع رسماً بنسبة 50% يُضاف إلى الرسوم الأخرى. وتُستهلك الحصص كلما جرى تخليص البضائع، لذا تحقّق من الحصة المتاحة مع مستوردك قبل الشحن.

ماذا يعني الصهر والصب (Melt and pour) في تصدير الصلب؟

هو البلد الذي صُهر فيه الصلب لأول مرة وصُبّ في أول شكل صلب له، مثل القضبان المربعة (Billets) أو البلاطات (Slabs). واعتباراً من 1 أكتوبر 2026، يجب على المستوردين في الاتحاد الأوروبي تقديم ما يثبته، عادةً في شهادة فحص المصنع، وسيستعمله الاتحاد الأوروبي في إدارة الحصص. والمصنع الذي يدرفل قضباناً مربعة مستوردة يجب أن يُظهر بلد صهر تلك القضبان وصبّها.