DDP (التسليم مع دفع الرسوم): شرح أقصى التزامات البائع
قاعدة DDP (التسليم مع دفع الرسوم) في إنكوترمز 2020: يخلّص البائع للاستيراد ويدفع الرسوم والضريبة على القيمة المضافة. التكاليف وصفة المستورد ومثال ومقارنة DAP.
أهم ما يجب تذكّره
- تضع DDP أقصى الالتزامات على البائع: النقل، والمخاطر حتى مكان الوصول، والتخليص الجمركي للاستيراد، والرسوم، وضرائب الاستيراد.
- يتم التسليم في المكان المسمّى، على وسيلة النقل القادمة، مخلَّصة للاستيراد وجاهزة للتفريغ؛ ويفرّغ المشتري.
- يجب أن يكون البائع قادرًا على التصرف بصفة المستورد في بلد المشتري، وهو أمر كثيرًا ما يصعب أو يستحيل على شركة أجنبية.
- قد تكون الضريبة على القيمة المضافة عند الاستيراد التي يدفعها البائع تكلفة صافية إذا لم يستطع استردادها محليًا.
- إذا لم تستطع تولّي التخليص الجمركي للاستيراد بنفسك، فبِع بشرط DAP ودع المشتري يخلّص البضاعة.
DDP «التسليم مع دفع الرسوم» (Delivered Duty Paid) هي قاعدة إنكوترمز® 2020 (Incoterms® 2020) التي تضع على البائع أكبر قدر من الالتزامات. ينقل البائع البضاعة إلى المكان المسمّى في بلد المشتري على مخاطره، ويخلّصها للتصدير وللاستيراد، ويدفع رسوم الاستيراد وضرائبه، ويسلّمها على وسيلة النقل القادمة جاهزة للتفريغ. ويتسلّم المشتري شحنة واصلة بكل تكاليفها، ولا يبقى عليه إلا تفريغها.
بالنسبة إلى المشتري، DDP هي القاعدة الأكثر راحة. أما بالنسبة إلى البائع فهي الأكثر تطلّبًا، وغالبًا الأكثر خطورة، لأنها تقتضي التصرف بصفة المستورد في بلد أجنبي. يشرح هذا الدرس كيف تعمل DDP ومتى تكون خيارًا معقولًا.
متى ينبغي استعمال DDP؟
تلائم DDP الحالات الآتية:
- حين يكون للبائع فرع، أو تسجيل في الضريبة على القيمة المضافة، أو ممثل جمركي موثوق في بلد المشتري؛
- حين يكون المشتري مستهلكًا أو مؤسسة صغيرة لا تستطيع تخليص الواردات بنفسها؛
- حين يبيع البائع بانتظام إلى البلد نفسه ويتقن تعريفته الجمركية وضرائبه وإجراءاته؛
- حين تتم الصفقة داخل اتحاد جمركي، حيث تكون إجراءات الاستيراد خفيفة.
تجنّب DDP حين لا يجوز لك قانونًا التصرف بصفة المستورد في بلد المشتري، أو حين لا تستطيع تقدير الرسوم والضرائب تقديرًا موثوقًا، أو حين تُشترط رخص استيراد وتسجيلات محلية باسم المشتري. ففي هذه الحالات بِع بشرط DAP «التسليم في المكان».
أين يتم التسليم ومتى تنتقل المخاطر؟
يسلّم البائع حين توضع البضاعة، مخلَّصة للاستيراد، تحت تصرف المشتري في النقطة المتفق عليها في المكان المسمّى، على وسيلة النقل القادمة وجاهزة للتفريغ. وعندئذ تنتقل المخاطر. ويجب على المشتري أن يساعد البائع، بطلب منه وعلى نفقته ومخاطره، بالمعلومات والمستندات التي يحتاجها البائع للتخليص الجمركي للاستيراد، لكن الالتزام بالتخليص يبقى على البائع.
من يدفع ماذا في DDP؟
| المرحلة | البائع | المشتري |
|---|---|---|
| التغليف ووضع العلامات والتحميل في المنشأ | نعم | |
| التخليص الجمركي للتصدير وإجراءات العبور | نعم | |
| النقل الرئيسي حتى المكان المسمّى | نعم | |
| تأمين البضاعة | نعم، لمصلحته | |
| التخليص الجمركي للاستيراد والمعشّر الجمركي | نعم | |
| رسوم الاستيراد والضريبة على القيمة المضافة وضرائب الاستيراد الأخرى | نعم | |
| التفريغ في المكان المسمّى | نعم |
الضريبة على القيمة المضافة عند الاستيراد تكلفة على البائع في DDP ما لم يحمّلها العقد صراحةً للمشتري. ويمكن إضافة عبارة "VAT unpaid" إلى الشرط، لكنها تعدّل القاعدة: اكتب بالتفصيل أي الضرائب يدفعها المشتري، بدلًا من الاعتماد على الاختصار.
المستندات والدفع
يقدّم البائع إلى المشتري مستندًا يمكّنه من استلام البضاعة، كمستند النقل أو إذن التسليم، ويحتفظ بتصريح الاستيراد وإيصالات الرسوم والضرائب. ولتخليص البضاعة يحتاج البائع أو معشّره إلى الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة ومستند النقل وإثبات المنشأ إذا طُلب تطبيق معدل تفضيلي، وأي شهادات أو رخص يشترطها بلد الاستيراد.
نادرًا ما تقترن DDP بالاعتماد المستندي؛ فالبائعون الذين يبيعون بشرط DDP يفعلون ذلك عادةً بالحساب المفتوح أو بالدفع المسبق، مع زبائن يعرفونهم.
التأمين في DDP
لا يوجد التزام بالتأمين، لكن البائع يتحمّل المخاطر حتى المكان المسمّى، فينبغي أن يؤمّن الرحلة كلها، بما في ذلك أي تخزين لدى الجمارك.
مثال تطبيقي: أدوات المائدة لسلسلة متاجر قرب باريس
يبيع منتج لأدوات المائدة من الخزف وخشب الزيتون في تيزي وزو إلى سلسلة متاجر فرنسية، DDP Gennevilliers, buyer's warehouse, Incoterms® 2020. تُنقل البضاعة في مقطورة شحن مجمّع عبر الجزائر العاصمة ومرسيليا.
| البند | EUR |
|---|---|
| البضاعة | 24,000 |
| التخليص الجمركي للتصدير في الجزائر | 200 |
| الشحن المجمّع، من الجزائر العاصمة إلى Gennevilliers | 1,400 |
| تأمين النقل الخاص بالبائع | 120 |
| المعشّر الجمركي في فرنسا | 250 |
| رسوم الاستيراد: 0% مع إثبات منشأ صالح بموجب اتفاق الشراكة بين الاتحاد الأوروبي والجزائر | 0 |
| الضريبة على القيمة المضافة عند الاستيراد بنسبة 20% على نحو 25,600 EUR | 5,120 |
| سعر DDP | 31,090 |
يتوقف سطر الرسوم على منشأ البضاعة وتصنيفها التعريفي: فبدون شهادة EUR.1 صالحة أو تصريح منشأ، تُطبَّق الرسوم الكاملة المفروضة على البلدان الثالثة. راجع درس اتفاقيات التجارة الحرة. أما سطر الضريبة على القيمة المضافة فهو المشكلة الحقيقية: فللاستيراد إلى فرنسا يحتاج البائع إلى رقم EORI، وعمليًا إلى تسجيل فرنسي في الضريبة على القيمة المضافة، كثيرًا ما يكون عبر ممثل ضريبي. فإذا لم يكن مسجّلًا، كانت الـ 5,120 EUR تكلفة صافية. ولو اتفق الطرفان على DAP، لاستورد المشتري البضاعة بنفسه وخصم عادةً الضريبة على القيمة المضافة عند الاستيراد في إقراره الضريبي.
مقارنة DDP بـ DAP وDPU «التسليم في المكان بعد التفريغ»
| النقطة | DAP | DPU | DDP |
|---|---|---|---|
| التسليم | على المركبة، جاهزة للتفريغ | بعد التفريغ | على المركبة، جاهزة للتفريغ، مخلَّصة |
| التخليص الجمركي للاستيراد | المشتري | المشتري | البائع |
| الرسوم وضرائب الاستيراد | المشتري | المشتري | البائع |
| التفريغ | المشتري | البائع | المشتري |
| تعرّض البائع للمخاطر | مرتفع | الأعلى في المناولة | الأعلى في الجمارك والضرائب |
DDP هي الصورة المعكوسة لـ EXW «التسليم في مقر البائع»: إحداهما تضع كل شيء تقريبًا على المشتري، والأخرى كل شيء تقريبًا على البائع. وتعرض مصفوفة الإنكوترمز الطيف الكامل.
أخطاء شائعة في DDP
- تقديم سعر DDP دون التحقق من قدرتك على التصرف بصفة المستورد في بلد المشتري.
- التقليل من تقدير الرسوم باستعمال رمز تعريفي خاطئ أو قيمة جمركية خاطئة. راجع درس القيمة الجمركية.
- نسيان الضريبة على القيمة المضافة عند الاستيراد في السعر، أو افتراض أنك تستطيع استردادها.
- إغفال الرخص أو شهادات المطابقة للمواصفات أو قواعد الوسم التي لا يستطيع استيفاءها إلا المستورد.
- استعمال "DDP" في شحنات البريد السريع دون قراءة شروط الناقل نفسه، التي قد تعيد فوترة الرسوم على الشاحن مع مصاريف إضافية.
الأسئلة الشائعة
ماذا يعني DDP في الشحن؟
DDP، أي التسليم مع دفع الرسوم (Delivered Duty Paid)، تعني أن البائع يسلّم البضاعة في مكان الوصول المسمّى، مخلَّصة للاستيراد، مع دفع جميع الرسوم وضرائب الاستيراد، على وسيلة النقل القادمة جاهزة للتفريغ. ويتحمّل البائع جميع التكاليف والمخاطر حتى تلك النقطة؛ ولا يقوم المشتري إلا بالتفريغ.
من يدفع الضريبة على القيمة المضافة في DDP؟
يدفع البائع الضريبة على القيمة المضافة عند الاستيراد وغيرها من ضرائب الاستيراد في DDP، ما لم ينص العقد صراحةً على خلاف ذلك. أما قدرة البائع على استرداد تلك الضريبة فتتوقف على ما إذا كان مسجّلًا في نظام الضريبة على القيمة المضافة في بلد الاستيراد.
ما الفرق بين DDP وDAP؟
نقطة التسليم واحدة، لكن البائع في DDP يتولى أيضًا التخليص الجمركي للاستيراد ويدفع رسوم الاستيراد وضرائبه. أما في DAP فهذه من مسؤولية المشتري.
هل تنطوي DDP على مخاطرة للبائع؟
نعم. يتحمّل البائع مخاطر النقل، ويجب أن يكون قادرًا على التصرف بصفة المستورد في الخارج، وأن يحسب الرسوم والضرائب حسابًا صحيحًا، وقد يعجز عن استرداد الضريبة على القيمة المضافة عند الاستيراد. وأي تأخير جمركي أو إعادة تقدير في بلد المشتري تصبح مشكلة البائع.