Incoforms · Académie Incoforms · Glossaire du commerce international · EN · FR · AR

Tableau comparatif des Incoterms® 2020

Qui organise et paie chaque étape, et où le risque passe du vendeur à l'acheteur, pour chacune des 11 règles. Cliquez sur une règle pour la mettre en évidence, ou filtrez par mode de transport.

EXW
À l'usine
FCA
Franco transporteur
CPT
Port payé jusqu'à
CIP
Port payé, assurance comprise, jusqu'à
DAP
Rendu au lieu de destination
DPU
Rendu au lieu de destination déchargé
DDP
Rendu droits acquittés
FAS
Franco le long du navire
FOB
Franco à bord
CFR
Coût et fret
CIF
Coût, assurance et fret
Dédouanement exportAcheteurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeur
Pré-acheminement jusqu'au transporteur principalAcheteurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeur
Chargement sur le transport principalAcheteurAcheteurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeurAcheteurVendeurVendeurVendeur
Transport principalAcheteurAcheteurVendeurVendeurVendeurVendeurVendeurAcheteurAcheteurVendeurVendeur
Assurance marchandisesNon obligatoireNon obligatoireNon obligatoireVendeur (tous risques)Non obligatoireNon obligatoireNon obligatoireNon obligatoireNon obligatoireNon obligatoireVendeur (couverture minimale)
Déchargement à destinationAcheteurAcheteurAcheteurAcheteurAcheteurVendeurAcheteurAcheteurAcheteurAcheteurAcheteur
Dédouanement import, droits et taxesAcheteurAcheteurAcheteurAcheteurAcheteurAcheteurVendeurAcheteurAcheteurAcheteurAcheteur
Transfert des risques à l'acheteurDans les locaux du vendeur, quand la marchandise est mise à la disposition de l'acheteur, non chargée.À la remise au transporteur de l'acheteur au lieu convenu (chargée par le vendeur si ce lieu est chez lui).À la remise au premier transporteur, bien que le vendeur paie le transport jusqu'à destination.À la remise au premier transporteur, bien que le vendeur paie le transport et l'assurance jusqu'à destination.Au lieu de destination convenu, sur le moyen de transport arrivant, prête à être déchargée.Au lieu de destination convenu, une fois la marchandise déchargée.Au lieu de destination convenu, prête à être déchargée, dédouanée à l'import, droits acquittés.Quand la marchandise est placée le long du navire au port d'embarquement convenu.Quand la marchandise est à bord du navire au port d'embarquement convenu.Quand la marchandise est à bord du navire au port d'embarquement, bien que le vendeur paie le fret jusqu'à destination.Quand la marchandise est à bord du navire au port d'embarquement, bien que le vendeur paie le fret et l'assurance jusqu'à destination.

Ce tableau résume les règles pour une comparaison rapide. Les obligations complètes figurent dans les règles Incoterms® 2020 publiées par l'ICC ; consultez chaque leçon pour le détail et les exceptions.